Inimesed

Tāj Mahali lugu: keisrinna viimseks puhkepaigaks sai mausoleum 

Tõlkinud Allan Espenberg, 19. juuni 2020, 05:45
Täna 389 aastat tagasi suri suurmogulite riigi valitseja abikaasa Mumtaz Mahal. Imekauni naise viimane puhkepaik on ilmakuulus arhitektuuripärl Tāj Mahal.

Hindustani poolsaarel eksisteerinud suurmogulite riigi prints Muhammad Khurram oli kõigest 15, kui kaotas südame endast aasta nooremale Arjūmand Bānū Begumile. Esivesiiri tütar oli poisi lähisugulane ning sündis ja kasvas üles haaremis. Kroonikute sõnul oli see armastus esimesest silmapilgust ja kestis igavesti.
Noormees nõustus kohe Arjūmandiga abielluma, kuid soovi täitumine ei sõltunud printsist, vaid tema isast ja tüdruku vanematest. Veelgi suurem sõna oli aga öelda õukonna tähetarkadel.
Sajandeid hiljem on väga keeruline otsustada, kas tähed olid tõepoolest väga ebasõbralikud või juhindusid astroloogid arvutustes riiklikest huvidest, aga armunud ootasid tähtede soodsat asendit viis pikka aastat. Selle aja jooksul elasid noored täielikus eraldatuses ega tohtinud teineteisele isegi otsa vaadata.
Printsile ei antud võimalustki pidevalt armupilves uneleda, sest troonipärijana pidi ta hoolitsema riigi eest ja tagama võimu normaalse järjepidevuse. Kui Khurrami isa padišahh Jahāngīr andis pojale käsu abielluda Pärsia printsessiga ning seejärel võtta poliitilistel põhjustel veel mõni naine, tuli kuuletuda.

Edasi lugemiseks: